Ang inakalang "colic" baby, may mapanganib na sakit sa puso pala

Lahat ng bata ay umiiyak. Minsan lambing nila ito sa mga nag-aalaga, madalas ito ang paraan nila para masabi ang pangangailangan nila tulad ng gutom, at para masabing may masakit silang nararamdaman. Ngunit kapag may sobrang iyakin na baby, madalas ang unang suspetya dito ay pagkakaroon ng colic.

Pag-Colic na ang nararamdaman, labis ang pag-iyak at walang tigil, nang wala namang dahilang nakikita ang mga nag-aalaga. Itinuturing na colic at hindi lang siimpleng iyakin na bata kung umaabot ng 3 oras at nangyayari ng hanggang 3 beses sa isang linggo, sa loob ng tatlong linggong sunud-sunod.

Karaniwang nangyayari ang pagiging colic sa mga sanggol. Kaya naman ito ang inakala ng isang nanay sa Auckland na si Darcy Williams nang hindi niya mapatahan ang kaniyang 5-buwang gulang na baby na si Tallan. Ito rin ang tinurong dahilan ng hospital staff kung saan tinignan ang sanggol.

Ngunit hindi pala colic ang dahilan ng pagiging iyakin na baby ni Tallan. Mayroon pala siyang hindi pangkaraniwan na sakit sa puso.

Iyakin na baby

Nang ipinagbubuntis ni Darcy si Tallan, walang nakitang kakaiba ang mga duktor sa kaniyang baby. Normal ang heart rate at oxygen levels nito.

Pang-apat sa magkakapatid si Tallan. Sa mga nauna niyang anak, nahirapan din si Darcy sa pag-aalaga dahil mga iyakin na bata ang mga ito. Kaya inakala niya na kagaya ng iba niyang anak, gano’n din si Tallan.

“Inuubo siya dati parati,” kuwento ni Darcy. “Inisip ko na baka gutom lang siya. Kapag pinapakain ko, dumedede tapos humihinto na lang siya bigla. Paulit-ulit niya itong ginagawa.”

Tuluyan nang na-alarma si Darcy nang napansin niyang hapo si Tallan matapos nitong magpa-bakuna. Mukhang nahihirapan itong huminga. Kaya ipinakonsulta ito sa duktor. Dahil walang ibang sintomas na makita ang duktor, pinauwi ang bata.

Hindi pa rin bumuti ang lagay ni Tallan kinabukasan. Sa obserbasyon ni Darcy, nahihirapan na talaga itong huminga kaya naman ibinalik niya ito sa ospital. Pneumonia ang unang diagnosis ng duktor at ipinag-utos ang x-ray. Dito na nakita ang tunay na problema.

Sa resulta ng x-ray, nakita na enlarged ang puso ni Tallan.

Baby Tallan | Photo: Stuff.co.nz

ALCAPA

Nang suriin mabuti, napag-alaman na may anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery o ALCAPA ang bata. Nangyayari ito sa isa sa bawat 300,000 na buhay na sanggol. Ang sakit sa puso na ito ay isang hindi pangkaraniwang na depekto sa pagkakabuo ng artery ng puso. Dahil ang sintomas nito—ang pagiging bugnutin ng baby—ay katulad ng pagkakaroon ng colic, hindi ito agad nada-diagnose. 90% ng mga sanggol na may sakit na ganito ay namamatay bago pa sila mag isang taon.

Dahil sa seryosong panganib na kinakaharap ni Tallan, agad siyang inoperahan sa puso matapos siyang ma-diagnose. Inayos ang artery ng baby sa puso, pati na rin ang kaniyang mitral valve.

Sa ngayon, naghihintay pa rin ang pamilya kung nag-work ba ang operasyon kay Tallan.

Pinipilit ni Darcy na maging positibo. Nagpapasalamat din siya na na-diagnose ang sakit bago pa ito lumala.

“Nakakaramdam ako ng matinding anxiety,” pahayag niya. “Hindi ako mapalagay kapag wala ako sa tabi niya.”

Nais din ni Darcy na bigyang babala ang ibang magulang tungkol sa sakit na ito.

Sintomas ng ALCAPA

Madaling mapagkamalan na colic ang ALCAPA dahil normal magkaroon ng iyakin na bata. Ngunit ito ang mga sintomas at warning signs na kailangan bantayan:

• umiiyak o nagpapawis habang dumedede
• hindi malakas dumede
• nahahapo
• nagpapawis
• mukhang may masakit sa baby
• bugnutin

Ang mga sintomas na ito ay lumalabas sa mga unang buwan matapos ipanganak.

SOURCE: Stuff, NCBI, Childrens Hospital