A young girl's mother posted that her daughter tried to hang herself because of a deadly TikTok challenge the girl saw on the social media platform.