Naghahanap ng magandang pangalan para sa baby girl mo? Narito ang 101 pinakakakaiba at magandang pangalan ng babae mula sa iba’t ibang bansa.
Ang pagbibigay ng pangalan sa ating anak ay isa sa mga mahahalagang bahagi ng pagiging magulang. Kung ano mang pangalan ang pipiliin natin para sa kanila, dadalhin na nila ito habang-buhay.
Kaya gusto naman natin na ang pangalan na mapipili natin ay maganda sa pandinig at may magandang kahulugan na naglalarawan kung kahalaga sa atin ang ating mga anak.
“Ang ilang magulang ay nais magbigay pugay ang kanilang lahi — makikita ito sa mga pamilya na may iba’t ibang lahi, lalo na kung ang baby ay may apelyido mula sa isang lahi at gusto nilang irespeto ang kabilang lahi gamit ang first name,” ayon kay Laura Wattenberg ng Baby Name Wizard. “O gusto lang nila magpakita ng pride sa kanilang kultura.”
Ngunit sinabi rin ni Wattenberg na may mga gumagamit ng pangalan na walang kinalaman sa isang kultura kung saan nakuha ang pangalan.
“Ito ang pagkahalo-halo ng kultura sa pangalan,” paliwanag niya. Halimbawa, “hindi tayo nakakakilala ng Sean na agad iniisip ay mula siya sa Ireland. Ang mga pangalan na sikat sa ibang bansa ay nagbibigay ng bagong ideya na may pinagmulan parin.”
Ano ang ipinapangalan ng mga magulang sa ibang bansa sa kanilang mga baby? Buti nalang, sinusundan ni Wattenberg at kanyang grupo ang stats sa iba’t ibang bansa.
Nangalap kami ng 101 pangalang pambabae para sa aming listahan — sinubukan naming isama ang mga pangalan mula sa iba’t ibang mga bansa.
Ipinaliwanag ni Wattenberg na hindi lahat ng bansa ay ginagawang public ang kanilang opisyal na baby name, kaya hindi lahat ng bansa ay kasama rito.
Sana makatulong ang listahan na ito sa mga magulang na magkakaroon ng baby girl.
101 kakaiba at magandang pangalan ng babae
Larawan mula sa iStock
Unahin muna natin ang 50 sa pinakamagagandang pangalan ng mga babae mula sa website na CafeMom.
Camille
Isang bersyon ng Camilla. “Puro” o “karakter na walang bahid.” Karaniwan sa Quebec at mga bansa na nagsasalita ng French tulad ng Belgium, Switzerland, at (siyempre) France.
Farah
“Ligaya” sa Arabic. Perpektong pangalan para sa masayang baby. Kasalukuyang #12 na baby girl na pangalan sa Jordan.
Aurora
Latin para sa “madaling araw.” Ang pangalang Aurora ay nakakapagpa-imagine ng ganda ng aurora borealis. Ang celestial na pangalan ay sikat sa Norway at iba pang bansa sa Europa.
Mei
Ang Mei ay maikli at sobrang sweet. Isa ito sa top 10 na baby names sa Japan, kung saan nangangahulugan ito na “bud” o “sprout.” Sa Chinese, nangangahulugan ito na “maganda.”
Tess
Ang Tess ay dating kinilala na nickname para sa Theresa — na nangangahulugang “taga-ani.” Subalit dahil sa pagsikat nito, ginagamit narin ito bilang first name. Sikat ang pangalan na ito sa Netherlands.
Lesedi
#8 na pangalan ng baby girl sa South Africa. Nangangahulugan ito ng “liwanag” sa Tswana.
Amaia
Hindi kadalasang alternatibo ng Maya. Nangangahulugan na “ang katapusan” sa Basque, at kilala ito sa Puerto Rico.
Freya
Si Freya ang diyos ng fertility sa Norse mythology. Ito ay kasalukuyang #14 sa Wales at karaniwan sa buong UK.
Catalina
Ang Catalina ay Spanish na bersyon ng Catherine, na nangangahulugang “puro” o “malinis.” Sikat ito sa Argentina at Chile.
Aoife
Ang mga Irish na pangalan ay mahirap bigkasin. Sa pangalan na ito — binibigkas bilang EE-fa — sabihin lamang para itong Eva ngunit gamit ay F. Nangangahulugan ito ng “ganda” sa Gaelic at dating moniker ng legendary warrior princess. Magandang choice para sa amin!
Nina
Kasalukuyang #2 na pinakasikat na pangalan sa Slovakia. Ang Nina ang Russian na nickname ng Anne at Antonia. Ginagamit din ito sa iba’t ibang mga lengwahe.
Aisha
Nangangahuluguan ng “buhay” sa Arabic. Isa a pinaka-sikat na pangalan ng baby girl sa Kazakhstan.
Tamar
Kasalukuyang #1 na baby girl na pangalan sa Israel. “Palm tree” sa Hebrew.
Isidora
Para sa mga gusto ang pangalan na Isabel ngunit naghahanap ng hindi karaniwang bersyon. Sikat ito sa Chile. Pinaghalo itong pangalan ng Egyptian goddess ng fertility (Isis) at ng Greek na salita para sa “regalo.”
Ramona
Pamababaeng bersyon ng Ramone, na nangangahulugang “wise protection.” Sikat na pangalan ng babae sa Paraguay.
Sienna
Ang Sienna ay brownish orange-red na kulay at uri ngclay na may ganitong kulay din. Sikat na pangalan ng baby girl sa iba’t ibang rehiyon ng Australia.
Tui
Binibigkas bilang Twee. Magandang pangalan ng baby girl na sikat sa New Zealand. Mula sa salitang Maori para sa uri ng ibon.
Zahra
Nangangahulugang “matalino,” kasalukuyang #1 na pangalan ng baby girl sa Azerbaijan.
Astrid
Larawan mula sa iStock
Karaniwang pangalan para sa mga babae sa Sweden at Denmark. Ang Astrid ay nangangahulugan na “diyos” at “maganda” o “patas.”
Venla
Hindi pangkaraniwang pangalan ngunit tunog pamilyar at madaling ibigkas. Pambabaeng bersyon ng Wendel na nangangahulugang Vandal, pangalan ng 5th century na Germanic tribe. Karaniwan sa mga baby girl ng Finland.
Yuna
Magandang pangalan na madaling ibigkas. #3 sa mga pangalan ng babae sa Japan, at minsang ginagamit sa ibang lengwahe tulad ng Chinese, Brazilian Portugese, at Korean.
Valentina
Romantikong pangalan! Sinong hindi makakapag-isip ng Valentine’s Day kapag naririnig ang Valentina? #2 sa mga baby girl sa Mexico at sikat sa iba pang Spanish speaking na bansa.
Ines
French na bersyon ng Inés o Agnes. Kasalukuyang isa sa top 10 na pangalan ng baby girl sa France. Maganda para sa mga magulang na gusto ang tunog ng mga French na pangalan ngunit gusto ng hindi karaniwang naririnig (tulad ng Chloe, Eva, Sofia, etc.).
Defne
Sikat sa Turkey at nangangahulugang “bay leaf” o “laurel.”
Luciana
#2 na pangalan ng babae sa Colombia. Ginagamit din sa mga Italian, Portugese, at iba pang Spanish-speaking na bansa.
Julieta
Sikat na pangalan ng babaw sa Uruguay. Isa pang uri ng Julie o Juliet. Mapapa-isip ang makakarinig sa romantikong play ni Shakespeare.
Noemi
Spanish na bersyon ng Naomi, Hebrew para sa “saya ko.” Kasalukuyan itong sikat sa Italy at iba pang European at South American na bansa.
Tia
Minsan ay pina-ikling bersyon ng Letitia na nangangahulugang “kasiyahan.” Ngunit, ginagamit sa iba’t ibang lengwahe at may iba’t ibang kahulugan. Madalas ginagamit sa New Zealand kung saan si Tia ay dating Maori explorer at chief.
Mariana
Minsang ginagamit bilang kombinasyon ng Maria at Ana. Subalit, nagsimula ito bilang pambabaeng bersyon ng Marianus. Nangangahulugan ng “Mars” — ang Roman na diyos ng digmaan. Sikat na pangalan ng babae sa Portugal.
Daniela
Nagmula sa Daniel, nangangahulugang “Ang Diyos ang huhusga sa akin.” Nangungunang sa mga pangalan ng babae sa Spain.
Matilda
Sikat na pangalan ng babae sa iba’t ibang rehiyon ng Australia at Tasmania. Ginagamit sa maraming mga bansa sa buong mundo. Nangangahulugan na “malakas sa digmaan.”
Marija
Tahimik ang J sa Slovene na bersyon ng Maria/Mary. #1 na pangalan ng babae sa Bulgaria at kadalasang ginagamit sa Croatia.
Luisa
Mula sa pangalan na Louis nanangangahulugang “sikat sa gyera.” Kadalasang matatagpuan sa Germany at iba pang bansa sa Europa.
Ana
Simpleng pangalan na nangangahulugang “mapagbiyaya” o “maawain.” Nangunguna sa mga pangalan ng babaw sa Austria. Karaniwan ding ginagamit sa Spain, Portugal, Switzerland, Serbia, at iba pang mga bansa.
Nora
Maikling bersyon ng Honora (“karangalan”) o Eleanor (“Liwanag”). Ginagamit sa maraming lengwahe kabilang ang Dutch, English, German, Irish, Italian, Norwegian, at Swedish. Kasalukuyang isa sa pinakasikat sa Hungary at mga bansa sa Europa.
Sóley
Cute na pangalan mula Iceland. Salita nila para sa buttercup o dilaw na wildflower.
Isla
Mula sa pangalan ng isang Scottish na isla. #4 sa mga baby girl na pangalan sa Scotland at England.
Yasmine
Mula sa Arabic na pangalan para sa mabangong jasmine na halaman. Ginagamit ang Yasmine sa Belgium, France, at Quebec.
Adele
Mula sa Adelaide na nangangahulugang, “maharlika.” Nasa top 10 na pangalan sa France.
Liliana
Ayon sa Baby Name Wizard ay nangangahulugan ng “Lily.” Sikat na pangalan sa Poland, at ginagamit din sa Hungary at Portugal.
Mila
Isa sa mga sikat na pangalan sa Switzerland, nangangahulugang “mabait.” Karaniwang pangalan sa maraming mga bansa.
Tereza
Ikalawang pinakasikat na pangalan ng babae sa Czech Republic. Isa ring bersyon ng Theresa na nangangahulugang “taga-ani.”
Alise
Nangangahulugang Alice sa Latvia kung saan #3 ito sa mga sikat na pangalan ng babae.
Bianca Maria
Ang Bianca ay “puti,” at ang Maria ay “Mary.” Pag pinagsama ay magandang pangalan na karaniwang ginagamit sa mga baby girl sa Romania.
Polina
Pambabaeng bersyon ng Paul na nangangahulugang “maliit.” #3 na pangalan sa Belarus.
Larawan mula sa iStock
Katarina
Pinakasikat na pangalan para sa mga babae sa Serbia, at kilala rin sa US. Isang bersyon ng Katherine, nangangahulugang “malinis” o “walang bahid.”
Linnea
Isa sa mga top 10 na pangalan sa Sweden. Pangalan ng isang bulaklak na pinangalan ng Swedish botanist na si Karl von Linné sa kanyang sarili.
Aylin
Binibigkas tulad ng Eileen na nangangahulugang “ng buwan.” Sikat sa Turkey at Azerbaijan.
Anastasia
Nangangahulugang “ng resureksyon.” Sikat sa mga Eastern Orthodox na mga Kristiyano. Kasalukuyang nangunguna sa mga pangalan ng baby sa Russua, Ukraine, at Georgia.
Magandang pangalan ng babae na Pinoy na Pinoy
Marami ngang magagandang pangalan na nagmula sa iba’t ibang sulok ng mundo. Pero mayroon rin tayong mga pangalan na maganda sa pandinig at may kahulugan na talagang malapit sa atin.
Narito ang ilang mga pangalang pambabae na hango mismo sa ating wika:
-
Amihan
-
Bituin
-
Chesa
-
Diwa
-
Ligaya
-
Malaya
-
Marikit
-
Mayumi
-
Mutya
-
Tadhana
-
Tala
BASAHIN:
Ano magandang pangalan ng lalaki para sa iyong baby?
7 na dapat i-consider bago pumili ng pangalan para kay baby
Mga dapat malaman ng buntis at breastfeeding moms tungkol sa COVID-19
Magandang pangalan ng babae na kakaiba
Dahil naiiba at unique ang iyong baby girl, dapat lang na kakaiba rin ang pangalan niya. Narito ang ilan sa kakaiba at magagandang pangalan ng babae mula sa iba’t ibang bansa, at ang kanilang kahulugan.
Larawan mula sa iStock
Greek; dalaga
Spanish; maiksing bersyon ng Rosario
Spanish; langit
Italian; masaya
Italian; sagisag ng tagumpay
Arabic; buhay at malusog
German; marangal
Hebrew; prinsesa
Greek; mga taong matagumpay
Sanskrit; karunungan
Larawan mula sa Shutterstock
Korean; pag-ibig
Korean; babaeng marikit
Korean; ganda ng mundo
German; karangalan
Greek; anyong tubig
Slavic; maliwanag at maganda
Italian; minamahal na bata
Hebrew; kaibigan
Arabic; mapagkakatiwalaan
Spanish; perlas
Sanskrit; pinoprotektahan ng Diyos
Arabic; langit
Arabic; maamo
American; kakaibang bersyon ng Amy, minamahal
Persian; hiyas
Larawan mula sa Shutterstock
German; marangal
Hebrew; “Ang Diyos ang aking guro”
Sanskrit; maunlad
Japanese; matalino
Arabic/African; oras/magandang bulaklak
Spanish; iniirog
Sanskrit; mang-aawit
German; marangal
Swedish; maningning na liwanag
Scottish; perlas
Armenian; hari
Greek; pinakamaganda
Hawaiian; kaligayahan
Basque; pinakamamahal
Greek; banayad na hangin
Good luck sa pagpili ng pangalan sa iyong anak, Mommy!
Anong ibig-sabihin ng pangalan ng baby girl mo? Ikuwento sa’min sa comments!
Ang article na ito ay unang na-publish sa CafeMom at ini-republish ng theAsianparent nang may pahintulot.
Karagdagang ulat ni Camille Eusebio
