#AskDok: Ano ang dapat gawin kapag may pilay si baby?

Nakaranas na ba ng pilay ang inyong baby? Dapat nga bang dalhin sa tradisyonal na “hilot?” Alamin ang mga sintomas at ang paliwanag sa paniniwalang ito ng mga Pilipino.

Loading...
You got lucky! We have no ad to show to you!
Advertisement

Mga magulang, alamin rito ang dapat gawin kapag may pilay si baby.

Mababasa sa artikulong ito:

  • Anong pagkakaiba ng bali at pilay sa baby?
  • Epektibo ba ang hilot kapag may pilay ang bata?
  • RICE rule para gamutin ang pilay sa baby

Dahil sa kanilang natural na kalikutan at madalas na paglalaro, hindi maiiwasang masaktan, madapa o matumba ang bata. Minsan, maaari silang mauntog at magkaroon ng bukol, minsan naman sa kanilang pagkakadapa, maaari silang magkaroon ng pilay.

“Ang sabi ng matatanda, kapag laging may lagnat ang bata, na ‘di gumagaling, malamang may pilay—kaya pinapahilot,” paliwanag ni Anna May Axalan-Dalisay, isang parenting expert, teacher, at dating Pediatric Medical Representative.

Pero ano ba talaga ang pilay at paano ba dapat gamutin ito lalo na sa mga bata?

Ano ang pagkakaiba ng bali at pilay sa baby?

Dahil sa malambot pa ang buto ng mga bata, mas malaki ang posibilidad na ang mga ito ay mabaliko o magkaroon ng maliliit na bali. Sa Ingles, tinatawag itong bend fractures o greenstick fractures. Mas karaniwan itong nakikita sa mga batang edad 10 pababa.

Kapag mayroong bali sa buto ng bata, posible itong mamaga at mamula. Minsan, maaari rin itong magdulot ng impeksyon at mababang lagnat. Ito ang madalas sabihin ng mga magulang at matatanda na pilay.

Minsan naman, pilay rin ang tawag kapag nababanat ang ligament na nakapalibot sa buto ng bata. Tinatawag naman ito sa Ingles na strain o sprain.

Loading...
You got lucky! We have no ad to show to you!
Advertisement

Ayon kay Dr. Angelica Tomas, isang pediatrician mula sa Makati Medical Center, masasabi rin na pilay ang nararanasan ng bata kapag namamaga ang bahaging ng kaniyang braso o binti.

‘Yong pilay sa medical (term) is namamaga. Makikita mo talaga na namamaga, Kunyari, doon nga sa paa niya kung saan siya nadapa.” 

Kapag bata ang napilayan, minsan ay hindi nito kayang sabihin kung anong uri ng sakit ang nararamdaman. Madalas din na hindi ito sumasakit, hanggang pagkalipas ng ilang oras matapos ang pagkahila o pagkabagsak.

May mapapansin na pamamaga o minsan ay pasa, pero minsan ay mapula lang rin. Hirap ding igalaw ang bahagi ng katawan na may pilay. 

Kapag bali ang buto, makikita kaagad ang deformity o kakaibang itsura ng bahagi ng katawan na may bali (fracture o dislocation).

Kapag hindi magalaw ng bata ang bahagi ng katawan na apektado, posibleng ito ay bali. Kung malala ang bali, madalas ay makikita agad ang buto na nakausbong sa balat at malinaw na may bali, paliwanag ni Caryl Waite, PA-C, isang physician assistant ng Mount Nittany Physician Group Pediatrics.

Loading...
You got lucky! We have no ad to show to you!
Advertisement

Ang X-ray ang pinakaepektibong paraang medikal para malaman kung may bali nga ang bata.

Hilot, epektibo ba para sa pilay ni baby?

Ang hilot ay isang tradisyonal na paggamot ng mga matatanda sa karamdaman, bata man o matanda. Naging kaugalian ito sa paggamot ng mga sanggol at bata dahil noong araw, lalo na sa probinsiya, mahal at hindi madali ang pumunta sa ospital.

Sa kaugaliang Pilipino, langis ng niyog na sariwa ang pinapahid sa pilay at buong katawan din ng bata.

Loading...
You got lucky! We have no ad to show to you!
Advertisement

Ang hilot ay isang pinaniniwalaang base rin sa agham, at gumagamit ng chiropractic manipulation at masahe, para malaman ang sakit o kondisyon na dahilang ng sakit.

Ang mga hilot ay gumagamit ng kaalaman nila sa paggamot ng sakit sa pilay at bali ng buto, sa tulong rin ng herbal medicine o mga halamang gamot, init ng langis, at orasyon. 

Karaniwang hinihilot ang bata sa gabi bago matulog para umano maalis ang pilay. Hinahagod ang likod, braso, balakang, pigi, pati binti at mga paa.

Palagi kasing nababanat ang mga braso, kamay at binti ng isang bata tuwing iginagalaw niya ang mga kamay at buong katawan kapag gumagapang o nagsusubok na lumakad, pati na rin kapag binubuhat siya ng mga matatanda.

BASAHIN:

#AskDok: Ano ang dapat gawin kapag nagka-bukol ang bata?

#AskDok: Pike ang paa ng bata, dapat ba itong ikabahala?

15 ways to baby-proof your home, according to pedias

Paniniwala ng mga hilot, ang pilay ay hindi lang simpleng pagkabanat ng litid o muscle. Nakakapagbigay ito ng balanse sa katawan, at ginagamot ang sintomas ng hangin, init, at lamig, na nagiging sanhi ng sakit. At tulad ng matagal nang paniniwala, nagagamot nito ang pilay, ipit ng ugat, at bali o dislocation ng buto.

Loading...
You got lucky! We have no ad to show to you!
Advertisement

May mga magulang na nagpapahilot ng anak kapag may sakit ito, sa payo ng mga nakatatandang biyenan, tiyahin o kasambahay. Wala namang masama rito, basta’t siguraduhing mapapagkatiwalaan ang hilot, at nakabantay ang mga magulang habang hinihilot.

Subalit gaya ng pag-iingat ng mga babaeng buntis kapag nagpapamasahe, kailangan ding mag-ingat ang mga magulang kung ipapahilot nila ang pilay sa baby.

Dahil bukod sa walang sapat na kagamitan at kaalaman tungkol sa paggamot ang mga manghihilot, maari silang gumamit ng mga bagay na magdulot ng allergies sa bata kaya sa halip na makatulong ay baka lalong lumala ang sakit ng bata.

Anong dapat gawin sa pilay ni baby?

Kung hindi ka naniniwala sa hilot, anong mabisang paraan para gamutin ang pilay sa baby?

Ayon kay Dr. Tomas, mayroong sinusunod na RICE rule ang mga doktor sa paggamot sa pilay.

Loading...
You got lucky! We have no ad to show to you!
Advertisement

R- Rest

Ipahinga muna ang bahagi ng katawan na may pilay, at hangga’t maaari huwag galawin o dadaganan ito.

“Rest muna, as much as possible huwag nilang galawin ‘yong affected area.”

I – Ice

Lagyan ng cold compress o yelo na ibabalot sa tuwalya at idikit sa lugar kung saan may pamamaga. Gawin ito sa loob ng 20 minuto ilang beses sa isang araw para mabawasan ang pamamaga.

C- Care

Maaari mo ring lagyan ng takip o proteksyon ang bahagi ng katawan na may pilay. Pwedeng lagyan ng splint o bandage para ma-compress ang namamagang bahagi.

E – Elevate

Iangat ang bahagi ng katawan na may pilay, kung maari, mas mataas dapat sa puso. Pero kung hindi naman kaya, basta naka-angat lang ito.

 “Kunwari nagrerest ‘yong bata, medyo naka-angat dapat ‘yong kaniyang affected area.” ani Dr. Tomas.

Kapag matindi pa rin ang pamamaga ng bahaging may pilay matapos ang ilang linggo, o kung hindi kaya ng iyong anak ang sakit na dulot nito, mas mabuti pa ring kumonsulta sa doktor para mabigyan ng tamang lunas.

Tandaan, ang pamamaga ang pangunahing reaksyon ng katawan sa isang injury, kaya kung mayroon pang pamamaga, ibig-sabihin ay mayroon pa ring injury at kailangan pa ring ingatan ang bahaging iyon ng katawan ng bata.

Pag-iingat para makaiwas sa pilay ang bata

Larawan mula sa Freepik

Bilang magulang, hindi natin gustong makaranas na magkaroon ng anumang bali o pilay ang ating anak. Bagama’t mayroon talagang mga hindi inaasahang pangyayari na nagdudulot ng sakit sa mga bata, may mga paraan naman para mabawasan ang posibilidad ng mga sitwasyong ito.

Narito ang ilang paraan para maingatan ang bata mula sa bali o pilay:

  • Kung maglalaro (lalo na ng mga contact sports), magsuot ng tamang kasuotan at protective equipment. Kung magbibisikleta ang bata, pagsuotin siya ng helmet, elbow pads at knee pads. Siguruhin din na tama ang sapatos niya para sa kaniyang gagawin.

  • Ugaliing mag-stretching bago magsimulang maglaro.
  • Condition and strengthen muscles before play.

  • Magpahinga kapag nakaramdam ng pagod.

  • Ihinto ang ginagawang activity kapag nakaranas ng sakit sa katawan.

  • Uminom ng maraming tubig habang naglalaro.

  • Para sa mga baby, siguruhing na-baby proof ang iyong tahanan para makaiwas sa mga aksidente gaya ng pagkahulog sa kama, pagkalaglag sa hagdan o pagkaipit sa pinto.
  • Bantayan rin nang maigi si baby lalo na kapag siya ay natutulog sa inyong kama (o kaya ilipat siya sa kaniyang crib) o kaya nag-aaral pa lang siyang gumapang at lumakad.

 

Source:

Mayo Clinic, URMC, Medical News Today 

Dito sa theAsianparent Philippines, mahalaga sa amin ang makapagbigay ng impormasyon na wasto, makabuluhan at napapanahon ngunit hindi ito dapat gawing pamalit sa payo ng doktor, o kaya sa medical treatment. Walang pinanghahawakang responsibilidad ang theAsianparent Philippines sa mga nagnanais na uminom ng gamot base sa impormasyon sa aming website. Kung mayroong agam-agam, ay nirerekomenda naming magpakonsulta sa doktor upang makakuha ng mas malinaw na impormasyon.