"What are you wearing?"
Unless your wife asks for your opinion on her outfit, it may be best to keep mum about unless you feel really uncomfortable with it. When you do decide to talk to her about her clothes, break it to gently by veering her to another outfit. You can say something along the lines of, "Hey, remember that red dress you wore the other day? I loved that!”