Republished with permission from theAsianparent Singapore.
Translated to Tagalog via Google Translate.
Ang ear infections ay isang karaniwang sakit sa mga bata, lalo na sa mga mas batang kids. Bagamat madalas na nawawala ang ear infections nang mag-isa, may mga pagkakataon na nagiging komplikado ito kung hindi agad magagamot. Bilang isang magulang, mahalagang malaman kung kailan dapat mag-alala at kung paano maaalagaan ang iyong anak kapag sila ay may ear infection.
Ano ang Nagdudulot ng Ear Infections?
Kadalasang nangyayari ang ear infections kapag ang bacteria o virus ay nagdudulot ng pag-ipon ng likido sa gitnang tainga, kadalasang kasunod ng sipon o respiratory infection. Mas madaling mahawahan ang mga bata dahil sa mas maiikli at mas horizontal na Eustachian tubes, na nagpapadali sa mga germs na makapasok sa tainga.
Image from iStock
Mga Sintomas ng Ear Infections sa mga Bata
Mahalagang makilala ang mga palatandaan ng ear infection upang malaman kung kailan dapat kumonsulta sa doktor.
Karaniwang Sintomas:
- Sakit sa tainga o paghatak sa tainga
- Hirap matulog o pagiging irritable
- Hirap makarinig o tumugon sa mga tunog
- Lagnat (lalo na sa mga mas batang bata)
- Paglabas ng likido mula sa tainga
- Problema sa balanse
Tip: Ang mga batang hindi makapagsalita tungkol sa sakit sa tainga ay madalas na nagiging mas maligalig o patuloy na humihila sa kanilang tainga.
Kailan Ka Dapat Mag-alala
Bagamat maraming ear infections ang nawawala nang mag-isa, may mga pagkakataon na kailangan ng medikal na atensyon.
Humingi ng Medikal na Tulong Kung:
- Ang iyong anak ay may lagnat na higit sa 102°F (39°C)
- Ang mga sintomas ay tumatagal ng higit sa dalawa o tatlong araw
- Ang iyong anak ay may likido na lumalabas mula sa tainga
- Ang iyong anak ay may problema sa pandinig
- Ang iyong anak ay may paulit-ulit na ear infections sa maikling panahon
Kung ang iyong anak ay mas bata sa 6 na buwan at nagpapakita ng mga palatandaan ng ear infection, mahalagang dalhin sila agad sa doktor.
Mga Opsyon sa Paggamot
Ang paggamot ay nakasalalay sa tindi ng infection. Sa maraming kaso, inirerekomenda ng mga doktor na pamahalaan ang mga sintomas sa bahay, habang ang mas malalang impeksyon ay maaaring mangailangan ng medikal na interbensyon.
Pangangalaga sa Bahay: Para sa mga mild ear infections, maaari mong gawin ang mga sumusunod upang mapagaan ang pakiramdam ng iyong anak:
- Pampagaan ng Sakit: Ang mga over-the-counter pain relievers tulad ng ibuprofen o acetaminophen ay makakatulong upang mabawasan ang sakit sa tainga at lagnat.
- Mainit na Compress: Ang mainit na bimpo na inilalagay sa tainga ay makakapagpagaan ng discomfort.
- Pagpapanatili ng Hydration: Hikayatin ang iyong anak na uminom ng maraming likido, dahil ang paglunok ay makakatulong upang buksan ang Eustachian tubes.
Antibiotics: Sa ilang kaso, maaaring magreseta ng antibiotics ang doktor, lalo na kung ang infection ay bacterial at hindi bumubuti sa loob ng ilang araw. Gayunpaman, hindi lahat ng ear infections ay nangangailangan ng antibiotics, dahil marami dito ay viral at kusa ring nawawala.
Ear Tubes: Para sa mga bata na madalas magkaroon ng ear infections, maaaring irekomenda ang ear tubes. Ang mga maliliit na tubong ito ay inilalagay sa eardrum upang payagan ang likido na dumaloy, na pumipigil sa mga susunod na infections.
Image from iStock
Paano Maiiwasan ang Ear Infections
Bagamat hindi laging maiiwasan ang ear infections, may ilang hakbang na makakatulong upang mabawasan ang panganib para sa iyong anak.
Mga Tips para sa Pag-iwas:
- Madalas na Pagwawash ng Kamay: Turuan ang iyong anak na regular na maghugas ng kamay upang maiwasan ang pagkalat ng germs.
- Iwasan ang Secondhand Smoke: Ang exposure sa usok ay maaaring magpataas ng posibilidad ng ear infections.
- Mga Bakuna: Tiyakin na ang iyong anak ay updated sa kanilang mga bakuna, lalo na ang flu shot at pneumococcal vaccine.
- Pagpapasuso: Kung posible, ang pagpapasuso sa unang anim na buwan ay makakatulong na bawasan ang panganib ng ear infections, dahil nakakatulong ito sa pagbuo ng immune system ng bata.
- Limitahan ang Paggamit ng Pacifier: Ang labis na paggamit ng pacifier pagkatapos ng 6 na buwan ay maaaring magpataas ng panganib ng ear infections.
Tiwala sa Iyong Instincts
Ang ear infections ay isang karaniwang bahagi ng pagkabata, ngunit ang kaalaman kung kailan humingi ng medikal na payo at paano pamahalaan ang mga sintomas sa bahay ay makakapagbigay ng malaking tulong sa kaginhawaan at kalusugan ng iyong anak. Kung nag-aalinlangan ka, huwag mag-atubiling kumonsulta sa iyong healthcare provider upang masiguro na ang iyong anak ay nakakakuha ng tamang paggamot.
Everything You Need to Know About Ear Infections in Children
Does your child have an ear infection?
Ear infections in kids: Symptoms and how to treat them
