Lungad o suka? Alamin ang pagkakaiba.

Lungad o suka? Alamin ang pagkakaiba.

Paano malaman kung suka o lungad lang? Paano kung mas malala pala ang kondisyon ni baby?

Nag-aalala ka ba sa madalas na pagsusuka ni baby? Lungad lang nga ba ito? Kailan nga ba ito normal para sa mga newborn, at paano malalaman kung dapat ngang ikabahala ito?

Ang sanggol na nagsusuka o naglulungad palagi ay maaaring maging dahilan ng pagkabahala ng mga magulang.

Bahagi ng pagiging isang magulang ang palaging pag-aalala pagdating sa kalusugan at safety ni baby. Kaya naman bawat maliit na bagay, konting ubo, bahing, o singhot man, ay nag-iisip nang isugod sa ospital at dalhin sa doktor. Baka kasi may sakit, hindi ba?

Pero paano kung palaging naglulungad? Minsan madami, minsan kaunti—pero madalas.

Dapat nga bang mag-alala? Dapat na bang dalhin sa pediatrician o emergency room para mapatingnan?

Pagsusuka o Paglulungad?

Kung madalas kang mag-clubbing at uminom noong dalaga o binata pa, malamang ay alam mo kung ano ang pagsusuka, at ano ang itsura nito.

Dito pwedeng maikumpara ang pagkakaiba ng pagsusuka at paglulungad lang.

Ang paglulungad ay ang pagdaloy ng laman ng tiyan ni baby papunta sa bibig, na kadalasang sinusundan ng pagdighay. Karaniwan lang ito sa mga sanggol na wala pang isang taon.

Sa kabilang banda, ang pagsusuka naman ay ang malakas na paglabas ng laman ng tiyan—mas madami ito kaysa lungad. Ito ay dala ng madiing paninigas ng abdominal muscles at ng diaphragm habang nakarelax ang tiyan, at isang reflex action lang.

Ano ang sanhi ng paglungad ni baby?

Sa mga unang buwan ni baby, mapapansin na madalas siyang mag-lungad pagkatapos ng bawat feeding. Hindi pa kasi “mature” ang valve kung saan nagtatagpo ang esophagus at stomach niya, kaya’t hindi pa maayos ang function nito.

Ang partikular na valve na ito ay magsisimulang mag-mature pagdating ng 4 o 5 buwang gulang ng bata, at mas magiging maayos pa pagdating ng isang taong gulang ng bata.

Ilang posibleng sanhi ng pagsusuka ng newborn baby ay:

  • Car sickness
  • Indigestion
  • Labis na pag-iyak
  • Pag-ubo
  • Sipon
  • Ear infection
  • Food allergy
  • Urine infection

Kung siya ay naglulungad o nagsusuka ng lagpas sa 5 beses sa isang araw, o palaging umuubo pagkatapos ng bawat feeding, maaaring irekumenda ng doktor ang pagbibigay ng isang espesyal na milk-thickening agent sa gatas niya.

May mga infant antacid din na maaaring ihalo sa gatas ni baby, na makakatulong mag-neutralise ng acid sa tiyan ni baby.

Ilang tips para sa paglulungad

Maaaring mabawadan ang dalas ng pagsusuka o paglulungad ng bata kung gagawin ang mga sumusunod:

Step 1 – Pagkatapos ng feeding ni baby, kargahin siya ng patayo hanggang 30 minuto, para matulungan siyang mapababa ang ininom na gatas.

Step 2 – Iwasan ang anumang pressure sa tiyan niya pagkatapos ng feeding, kaya’t huwag siyang ilagay sa car seat o padapain pagkatapos ng feeding.

Step 3 – Ang National University Hospital of Singapore (NUH) ay nirerekumenda ang pagpapadighay sa bata pagkatapos ng bawat feeding, sa loob ng 30 minuto. Minsan kailangan ding sa kalagitnaan ay padighayin, lalo kung madami na siyang nainom, para mailabas ang hangin sa tiyan na pumapasok habang dumedede.

Step 4 – Iwasan ang active play o paglalaro pagkatapos ng feeding. Kapag masyadong excited si baby, lalo yung tawa ng tawa, nagiging sanhi din ito ng pagsusuka o paglulungad.

Kailan dapat mag-alala?

Normal lang ang pagsusuka o paglulungad ni baby, ayons sa NUH. Kapag nakita ang mga sumusunod kay baby, kailangan na siyang dalhin sa doktor:

  • Malalim ang mata
  • Hindi umaanot sa limang basang diaper sa isang buong araw.
  • Dry skin, mouth, at dila
  • Lubog ang fontanelle o bumbunan
  • Ayaw uminom
  • Nagsusuka ng paulit-ulit sa loob ng 4 hanggang 6 na oras
  • May diarrhea lagpas sa anim na beses sa isang araw
  • Mabilis na paghinga
  • Maputla o greyish ang kulat ng balat
  • Berde ang suka
  • May dugo sa suka o dumi niya
  • Mataas na lagnat - higit sa 39°C, ng lagpas sa 12 oras
  • Gastroesophageal Reflux Disease (GERD)

Ayon kay Dr. Chua Mei Chien, isang Senior Consultant sa KKH’s Department of Neonatology, hindi dapat mag-alala ang mga magulang kung naglulungad ito nang kaunti, at hindi naman malakas ang pagsuka.

“Kung wala namang ibang masamang nararamdaman ang bata, maayos pa rin ang weight gain niya, at normal ang sleep patterns, at oras at dami ng feeding niya, hindi dapat mag-alala,” sabi ng duktor.

Payo pa rin niya, kapag nagsusuka at naglulungad si baby, at ayaw kumain, hindi mapatahan sa pag-iyak habang pinapadede o pagkatapos ng feeding, lumiliyad kapag pinapadede, at hindi bumibigat ang timbang, maaaring siya ay may Gastroesophageal
Reflux Disease (GERD).

Ang mga sanggol na may GERD ay nakakaranas ng mga sumusunod na sintomas:

  • Discomfort at pananakit
  • Hirap sa paghinga (nabubulunan, choking, pag-ubo, o wheezing)
  • Pulmonia dala ng pagkakaron ng laman ng tiyan niya sa kaniyang baga
  • Poor growth, dahil hindi nakukuha ang sapat na nutrients na kailangan ng katawan

Kung napansin ang mga sintomas na ito sa iyong baby, dalhin agad siya sa pediatrician para malaman kung ito nga ay GERD.

Pagdating ng isang taong gulang ng baby, asahang matitigil na ang paglulungad at pagsusuka na ito, kaya’t huwag mabahala.

Kung sinasabi ng iyong parental instinct na hindi na normal ang nakikita sa bata, huwag mag-atubiling ikunsulta ito sa doktor.

 

Kailan tumigil magsuka o mag-lungad ang iyong baby? Ibahagi ang iyong karanasan tungkol dito sa comment section sa ibaba.

Isinalin sa wikang Filipino ni ANNA SANTOS VILLAR
https://sg.theasianparent.com/newborn-baby-vomiting/

May katanungan tungkol sa pagpapalaki ng anak? Basahin ang mga artikulo o magtanong sa kapwa magulang sa aming app. I-download ang theAsianparent Community sa iOS o Android!

app info
get app banner