X
theAsianparent Philippines Logo
theAsianparent Philippines Logo
EnglishFilipino
Product GuideSign in
  • Building a BakuNation
  • Para Sa Magulang
    • Nagplaplanong Magbuntis
    • Pagbubuntis
    • Pangaganak
    • Nawalan ng baby
    • Project Sidekicks
  • Anak
    • Newborn
    • Sanggol
    • Toddler
    • Pre-Schooler
    • Bata
    • Pre-Teen At Teen
  • Pagpapalaki ng anak
    • Gabay ng Mga Magulang
    • Balita
    • Relasyon
  • Kalusugan
    • Mga sakit
    • Allergies at mga kundisyon
    • Mga Bakuna
  • Edukasyon
    • Preschool
    • K-12
    • Edukasyon ng special children
  • Lifestyle
    • Mga kilalang tao
    • Contest at promotions
    • Bahay
    • Bakasyon
    • Fashion
    • Fitness
    • Wellness
    • Pinansyal
  • VIP Community
  • Pandemya ng COVID-19
  • Press Releases
  • TAP Picks
  • Shopping
  • Awards
    • Parents' Choice Awards 2023

Paano malalaman kung lactose intolerant si baby?

5 min read

Ang lactose ay sugar na karaniwang taglay ng mga dairy products, kasama na ang gatas ng ina. At bagamat ang mga ito ay kailangan ni baby sa kaniyang patuloy na paglaki, ang  lactose intolerance ay maaaring makasama—at maging bangungot sa kaniyang digestive health. Alamin ang mga sintomas ng lactose intolerance at ilang mga lactose free milk na available sa Philippines.

Ano ang lactose intolerance?

lactose free milk philippines

Image from Freepik

Ang lactose intolerance ay isang  disorder kung saan hirap tunawin ng tiyan ang anumang lactose na nasa dairy products. Ang lactose ay isang mahalagang carbohydrate para sa mga sanggol, at kailangan itong durugin ng enzyme na lactase.

Kaya’t kung ang katawan ng sanggol ay hindi nakakapag-produce ng sapat na lactase, hindi ito makakapagbigay ng lactose o sapat na lakas mula sa dairy products.

Magiging sanhi ito ng panghihina, colic at diarrhea kung hindi mapapansin.

May tatlong uri ng  lactose intolerance:

  • Congenital lactose intolerance: Ito ay uri na sanhi ng deficiency ng enzyme na lactase, na tumutunaw dapat sa lactose na kinakain o napupunta sa sistema ni baby.
  • Primary lactose intolerance: Ito ang partikular na uri kung saan ang sanggol ay ipinanganak na may low lactase levels.
  • Secondary lactose intolerance: Nangyayari ito kapag ang sanggol ay may sakit tulad ng constipation o diarrhea at nagkaro’n ng transient lactose intolerance.

Sa kabila ng kaalaman na ito, minsan ay mahirap malaman kung may lactose intolerance ang sanggol.

Tandaan na may mga senyales at sintomas ang sakit na ito.

Mga sintomas ng lactose intolerance

Ang senyales ng lactose intolerance sa bawat bata ay maaaring magkakaiba. Pero karaniwang makikita ang kondisyon na ito sa mga sumusunod:

  • Flatulence
  • Abdominal pain
  • Diarrhea
  • Trapped wind
  • Matubig na pagdumi
  • Colic
  • Madalas na pag-iyak o di mapakali ang sanggol
  • May ingay sa tiyan kapag dumudumi
  • Pagsusuka

Alinman sa mga sintomas na ito ay maaaring mangyari sa loob ng ilang minuto hanggang ilang oras lamang pagkatapos ng pag-inom ng gatas o dairy products. Ngunit dahil nangyayari ito kasama ng ilang problema sa kalusugan ng bata, tulad ng lagnat, minsan ay mahirap malaman kung lactose intolerance nga ito.

Kung may suspetsa na may lactose intolerance si baby, dalhin siya sa pediatrician kaagad. Ang duktor lang ang makakapagbigay ng mga tests para malaman kung may lactose intolerance nga ang bata.

Mga Tests para malaman kung may Lactose Intolerance ang Bata

May tinatawag na Dimona test o  hydrogen breath test para malaman kung may lactose intolerance ang bata. Minsan, hindi ito posible dahil masyado pang bata, kaya’t karaniwang stool tests ang ginagawa.

Kung ang  stool o dumi ay masyadong acidic, ang ibig sabihin ay mababa sa 5.5 ang pH levels—at posibleng may lactose intolerant nga ang bata.

Sa kabilang banda, kung ang  stools ay hindi masyadong acidic, ang bata ay maaaring may ibang sanhi ang mga sintomas na nakikita sa bata, at may ibang kondisyon o problema sa kalusugan ang bata.

Pag-gamot ng lactose intolerance sa bata

lactose intolerance in baby

Huwag itigil ang pagpapasuso sa sanggol, hangga’t walang sinasabing partikular na kondisyon o sakit ang doktor. | Image courtesy: Pixabay

Karaniwang magbibigay ng diagnosis ng lactose intolerance ang duktor kung may higit sa dalawang sintomas ang bata, lalo na kung congenital lactose intolerance ito.

1. Congenital Lactose Intolerance

Kung hindi bumibigat ang timbang ni baby, palaging nagsusuka, may diarrhea at colic, maaaring ito ay sintomas ng lactose intolerance.

Itigil kaagad ang pagbibigay ng gatas at iba pang dairy products kapag positibo sa lactose intolerance ang resulta ng stool tests at hindi pa rin nawawala ang mga sintomas.

May mga  lactose-free milk formulas na ngayon na mabibili. Huwag magbibigay ng anumang gatas o formula sa bata hangga’t hindi kumukunsulta sa paediatrician ng bata. Huwag ding itigil ang breastfeeding hangga’t hindi humihingi ng pag-apruba ng duktor. May mga pagkakataon—ngunit bihira—na magpapatigil ang doktor ng pagpapasuso mula sa ina, at ito ay para makita kung mawawala ang mga sintomas.

2. Primary Lactose Intolerance

Sa kasong ito, maaaring mag-rekumenda ng produktong lactose-free para sa bata, sa isang trial period lamang.

Maaaring ito ay ilang araw lang, hanggang ilang linggo, depende kung malala ang kondisyon ng bata.

3. Secondary Lactose Intolerance

Sa kasong ito, maaaring may malalang diarrhea o pagsusuka. Dito na maaaring ipatigil ng doktor ang anumang produktong may lactose, hanggang sa lubusang mawala ang mga sintomas at maka-recover ang katawan ng bata.

Kapag tuluyan nang nakabawi ang sistema, katawan at kalusugan ni baby, maaari nang unti-unting ibigay muli ang mga produktong dairy o dairy-based. Kailangan munang makabawi ng timbang at lakas ang bata, at masigurong kakayanin niyang makatunaw ng lactose-based products paglaon.

Anumang uri ng lactose intolerance mayron ang bata, tandaan na maaari itong mangyari sa kahit anong edad.

Partner Stories
FURLA FALL WINTER 2022 COLLECTION
FURLA FALL WINTER 2022 COLLECTION
Here’s How Your McDonald’s Happy Meal Purchase Made A Child  Happy This Holiday Season
Here’s How Your McDonald’s Happy Meal Purchase Made A Child Happy This Holiday Season
Love is in the SQUARE
Love is in the SQUARE
Harbour City produces official Hong Kong music video of Baby Shark
Harbour City produces official Hong Kong music video of Baby Shark

Kung ang bata ay may  congenital at primary lactose intolerance, magkakaron ito ng problema at magpapakita ng sintomas mula sa pagkapanganak.

lactose free milk philippines

Image from Freepik

Para sa batang may secondary lactose intolerance, maaaring maging mas mabuti ang kalagayan niya pagtagal. Pero kailangan pa ding pagmasdan kung may sintomas at ugaliin ang regular na pagpapa-check up sa doktor para masuri kung bumubuti ba o hindi ang kondisyon ng bata.

Lactose-free milk Philippines

Narito ang ilang lactose-free milk sa Philippines na puwede sa mga baby na lactose intolerant.

1. Nestogen

2. Nido Lacto-Ease Whole Milk Powder

3. Earth’s Best Organic Low Lactose

4. Kolta Lactose Free Milk

 

Isinalin mula sa TheAsianParent Singapore

Source:

Healthline, Indian Express

Basahin:

Safe bang uminom ng sterilized milk ang buntis?

May katanungan tungkol sa pagpapalaki ng anak? Basahin ang mga artikulo o magtanong sa kapwa magulang sa aming app. I-download ang theAsianparent Community sa iOS o Android!

img
Sinulat ni

Deepshikha Punj

Maging Contributor

  • Home
  • /
  • Kalusugan
  • /
  • Paano malalaman kung lactose intolerant si baby?
Share:
  • What moms and dads need to know about lactose intolerance in babies

    What moms and dads need to know about lactose intolerance in babies

  • 5 things you didn’t know about lactose

    5 things you didn’t know about lactose

  • This amazing baby saves her family's life

    This amazing baby saves her family's life

  • Mom shocked to discover second pregnancy just three months after delivery

    Mom shocked to discover second pregnancy just three months after delivery

  • What moms and dads need to know about lactose intolerance in babies

    What moms and dads need to know about lactose intolerance in babies

  • 5 things you didn’t know about lactose

    5 things you didn’t know about lactose

  • This amazing baby saves her family's life

    This amazing baby saves her family's life

  • Mom shocked to discover second pregnancy just three months after delivery

    Mom shocked to discover second pregnancy just three months after delivery

Makakuha ng regular ng payo tungkol sa pagbubuntis at paglaki ni baby!
  • Pagbubuntis
    • Unang trimester
    • Pangalawang trimester
    • Pangatlong trimester
  • Gabay ng Mga Magulang
    • Safety ng bata
    • Payo sa pagpapalaki ng anak
    • Payo para sa mga magulang
    • Gamit ng sanggol
  • Relasyon
    • Mag-asawa
    • Biyenan
    • Kasambahay
  • Pagpapasuso at formula
    • Tamang pagpapasuso
    • Pag-pump at pag-imbak ng gatas
    • Formula
  • More
    • TAP Community
    • Advertise With Us
    • Contact Us
    • Maging Contributor


  • Singapore flag Singapore
  • Thailand flag Thailand
  • Indonesia flag Indonesia
  • Philippines flag Philippines
  • Malaysia flag Malaysia
  • Sri-Lanka flag Sri Lanka
  • India flag India
  • Vietnam flag Vietnam
  • Australia flag Australia
  • Japan flag Japan
  • Nigeria flag Nigeria
  • Kenya flag Kenya
© Copyright theAsianparent 2023. All rights reserved
About Us|Team|Privacy Policy|Terms of Use |Sitemap HTML
  • Tools
  • Articles
  • Feed
  • Poll

Gumagamit kami ng cookies upang matiyak ang iyong magandang karanasan. Matuto paOk, nakuha ko

Gumagamit kami ng cookies upang matiyak ang iyong magandang karanasan. Matuto paOk, nakuha ko

theAsianparent heart icon
Nais naming magpadala ng notification sa'yo tungkol sa latest news at lifestyle update.